1987 (versión a)
Dos años después de la muerte de Borges, uno de los sonetos que había entregado al grupo de Roux, como Beer y Dominique Rey aparece en el bolsillo de una víctima de la guerrerilla colombiana, las FARC. El médico colombiano Héctor Abad Gómez murió (según esta versión) con un poema en su versión original (manuscrita), y su hijo Abad Faciolince se ha convertido en el guardián y divulgador de semejante legado a las letras universales.
Nadie pone en claro cómo es que el soneto fue a parar de Mendoza (Argentina) a la calle Argentina de la ciudad de Medellín, donde el médico fue abatido por las metralletas de la guerrilla. Claro que la coincidencia del nombre de la cella donde Abad Gómez fue asesinado le hubiera encantado al autor de Ficciones.
1985 (versión b)
Un año antes de la muerte de Borges, el escritor colombiano Harold Alvarado Tenorio, doctor en Letras de la Universidad Complutense de Madrid, publica. como una broma pesada, un librito con seis sonetos suyos, escritos a la manera de Borges, como si fueran obra del argentino. Una falsificación
Alvarado Tenorio es un experto en la obra de Borges. En su tesis de doctorado incluye los sonetos en entredicho bajo el título de “Cinco inéditos de Borges por Harold Alvarado Tenorio”.
Fuente | Eñe
(Continúa.)
